人間が棒暗記した情報を、どのくらいのスピードで忘れていくか、 を調べた「エビングハウスの忘却曲線」はあまりにも有名である。 ネットでも容易に検索できるので、ご興味の向きは是非調べて いただきたい。ここから学ぶことは、やはり復習の大切さだと思う…

中国語の漢字を見て、読めない（ピンイン化できない）漢字を なくそうと努めている。人名用字や地名用字でも、できるだけ 拾い上げて覚えていこうとする。おかげで、意味のわからない 単語は相変わらず多くても、見て発音できない漢字はめっきりと 減ってき…

以前にも同じようなことを記事にした記憶がある。重複するところが 多いと思うが、お許し願いたい。中国語の各学習項目の中で一番何が 難しいか、と問われれば、何と答えるべきだろうか。人それぞれだけれど、 自分は「訳す」ことが一番苦手である。特に口頭…

孔子の論語とかの引用文で、おなじみの漢文、本を読んでいると、 今でもときどき目にすることがある。しかし、現代生活の中では だんだんと疎遠になっていっていると思う。今回の記事の題も 「漢文のすすめ」にしようかと思ったが、あまりオススメは できな…

日本語や朝鮮語の助詞は、もともとからの助詞で、文中で名詞の格を 表す働きをしている。「私はギョーザを食べる」だったら、「は」の ついている「私」が主格（主題提示格）、「を」のついている 「ギョーザ」が目的格を表すマーカー（しるし）になっている…

朝早くおきて音読の練習をした。最近、音読の楽しさに目覚めて、 少しずつ進めている。できるだけ大きな声で、できるだけ正確に、 できるだけ速く、をモットーにしている。今は陳淑梅先生の エッセイ集「茉莉花」を読んでいる。非常に短いエピソードが ３５…

連休中にダイエットを頑張って、当初目標の１．５ｋｇを上回って 減量に成功した。けっこう、なんやかんやとムシャムシャ食べたのに うまくいったのは、一日７ｋｍのウォーキングを欠かさず続けた ことと、炭水化物を摂らなかったためだと思う。炭水化物系統…

連休前に立てた計画と、実際の結果の突合せをしたい。＊ 行動規範 ・期間中、１日最低７時間は中国語の学習に当てる。 ○ ほぼ達成。最後の日だけ５時間くらいか。・睡眠は最低６時間を確保する。 ○ 達成。・雑務をできるだけ短時間でこなすように工夫する。 …

８連休なんて、あっという間に終わるに違いない、と思っていたら、 本当にあっという間に終わってしまった。明日からまたお仕事に 励もう。この８日間、完璧なるニートを目指して、ひたすら 引きこもっていた。スーパーのレジで二言三言、クリーニング屋の …

今日の午前中は雑用ののち、ディクテーションの残りと関連の 単語調べをやった。そして午後からいよいよ待望久しいドラマの 鑑賞に突入した。まず、「杜拉拉」の方からおもむろに見始めた。 先日買ってきたDVDには、なんと映画版とテレビドラマ版と、 ご丁寧…

連休も早くも後半戦に突入、気ばかりあせって学習が進まない。 今日は朝少しだけ昨日の単語の整理をして、あとはリスニング、 ディクテーション三昧の一日になった。当初の学習予定には 入っていないが、「中国語ジャーナル」の秋号と「聞く中国語」の 10月…

連休３日目に突入。今日は散歩も兼ねて、いつもは行かない繁華街に ある書店へ出かけた。しかしまあ、どこをどうつついたら、 これだけの人が湧いて出てくるのかと思うほど、とんでもない 人出である。地下鉄駅構内なんか、１００ｍ進むのに５分ぐらい かか…

中国人の友達に英語の本をもらった。「借花献佛，惠而不费」とか いって、笑っていたので、彼女自身も人からもらったのだろう。 大きなペーパーバックスで、推理かサスペンス系統の小説だと思う。 作者のJohn Grishamさんは斯界では非常に有名な人なんだそう…